Kako to mislite, ne možete dobiti signal s Marsom?
Como assim não pode completar comunicação com a Colônia Marte?
Zato što sam potpuno bez para, ako na to mislite.
Só quero o dinheiro, se é o que está pensando.
Kako to mislite "u zatvoru je"?
Que conversa é essa, na prisão?
Kako to mislite da mi unište karijeru?
Arruinar a minha carreira? Que quer dizer?
Vrlo ljubazno od vas što na to mislite.
Você foi muito gentil em se preocupar com isso.
Ume da drži bananu, ako na to mislite.
Ele pode segurar uma banana, se é isso que você quer saber...
Kako to mislite, "osobe kao što je Kevin"?
Como assim, pessoas como o Kevin?
Kako to mislite, u kom smislu?
O que quer dizer, em que sentido?
Nemam ništa s njegovim ubistvom, ako na to mislite.
Eu não tive nada a ver com a morte dele, se é o que insinua.
Kako to mislite, moja kartica ne valja?
Como é que o meu cartão de crédito não é válido?
Kako to mislite: "Nisam na spisku"?
Não estou na lista? Sabe quem sou? Não estou na lista?
Htedoh reæi, da li to mislite u stvarnom životu?
Na vida real, você a reencontrou?
On je moj savetnik za teze, ako na to mislite.
Ele é meu professor, se é isso que você quer dizer.
Neko ga je upucao, jel to mislite?
Alguém atirou nele, foi isso que quis dizer?
Da nismo toliko razlièiti koliko to mislite.
Não somos tão diferentes como pensam.
Kako to mislite da ne možete dobiti jebene planove?
Como assim não conseguiram a licença?
Ima više kanibalizma u ovoj zemlji nego što vi to mislite.
Existem muito mais canibais neste país do que pensam.
Kako to mislite, "priroda našeg rada"?
O que quer dizer com isso, "a natureza do nosso trabalho"?
Kako to mislite da će umreti večeras?
Como assim ela vai morrer hoje?
Kako to mislite da ne mogu iæi kuæi?
O que quer dizer com eu não posso voltar pra casa?
Znam da komunicira sa obitelji koju imamo tamo, ako na to mislite.
Sei que ele conversa com a família, lá.
Vrijeme je da odluèite da li zaista to mislite.
É hora de decidir se acredita no que disse.
Kako to mislite, ne mogu da idem na ples?
Como assim não posso ir no baile?
Vi ste pajkan, kako to mislite, ne pamtite lica.
É um tira. Como assim não é bom com rostos?
Kako to mislite da nije u školi?
O que quer dizer com "ele não está na escola"?
Nije se zauvek oprostio, ako to mislite.
Não foi como se ele se despedisse para sempre, se é isso o que quer dizer.
Kako to mislite, šeta se unaokolo?
O que quer dizer com "andando por aí"?
Kako to mislite, 'nastavi', šta je bilo pre nastanka svemira?
Como assim? - Antes do universo existir...
Ako mislite da cete uhvatiti Hanibala, to je zato što on želi da to mislite.
Se acha que está prestes a pegar o Hannibal...
Vi veštice to mislite o meni?
É o que vocês bruxas pensam de mim?
Ako to mislite, vi ste dezinformisani.
Acha mesmo? Então você está desinformado.
Žao mi je što to mislite.
Sinto que pensa assim. Como se chama?
Kako to mislite da je Brian mrtav?
O que quer dizer, Brian está morto?
Verovanje je pogrešno i ukoliko to mislite onda ne trošite novac na pravi način.
não estão gastando seu dinheiro de maneira correta.
Ako to mislite, onda se razlikujete od poslodavaca u SAD-u, koji su u stvari deo našeg eksperimenta, znači da smo upravo to uradili.
Se você pensa que sim, então você não é como os empregadores americanos que, na verdade, são parte de nosso experimento, ou seja, fizemos exatamente isso.
I znam da to mislite jer je zasnovana na zgradi koju su pre 2500 godina sagradili Grci.
E eu sei que pensam assim porque é baseado em um edifício que foi construído há 2.500 anos pelos gregos.
2.7356200218201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como assim não pode completar comunicação com a Colônia Marte? 